Escritos por ambas caras.
Especial documental
Los Protocolos
del Istmo
Quince pliegos que conservaron la memoria de la primera asamblea de Estados americanos.
Descubrir el documento ↓
Inicio de la asamblea.
Clausura de las sesiones.
Custodia y exhibición en Panamá.
El documento
La voz manuscrita del Congreso.
Los Protocolos consignan los pormenores de las reuniones celebradas en el Istmo entre junio y julio de 1826. Son testimonio directo del esfuerzo por convertir la independencia de las nuevas repúblicas en acuerdos de cooperación.
Los originales se conservan y exhiben en la Sala de Actas, ubicada en el piso superior del Salón Bolívar, dentro del Palacio Bolívar.
Materia y conservación
La historia también permanece en el soporte.
En 2026 los documentos fueron tratados en Brasil mediante radiación gamma como medida de preservación. La intervención protege los pliegos y conserva, junto con su contenido diplomático, las huellas materiales de su producción y circulación.
Conocer el proceso de conservación ↗Biblioteca abierta
Leer el Congreso desde sus fuentes.
Mientras se prepara una futura edición digital de los originales panameños, estas colecciones públicas permiten estudiar el Congreso y su contexto documental.
01 · Edición histórica · 1926
El Congreso de Panamá y otros proyectos de unión hispanoamericana
Biblioteca Nacional de Panamá · BDPI
02 · Libro digital · 1890The Congress of 1826
Library of Congress · 384 imágenes
03 · Fuente bolivariana · 1826Un pensamiento sobre el Congreso de Panamá
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Edición digital
Una edición facsimilar en preparación.
Las reproducciones de los originales se incorporarán cuando existan imágenes autorizadas y metadatos documentales validados. Hasta entonces, el sitio remite a ediciones y colecciones públicas claramente identificadas.